HomeOrganisations
Services : تعرف على الاتفاقيات الدولية بين مصر والدول والمنظمات الدولية البحرية
هذه ملامح لاهم الاتفاقيات الدولية رغم انه قد حدث كثيرا من التحديث فى ظل الظروف الملاحية الصعبة وظهور Covid 19 لكنها تععطى لقارئنا الكريم بعضا من تلك الملامح التى سوف نعاود له بما هو مستحدث وجديد
الإتفاقيات بين مصر والـ ILO
إتفاقية العمل البحري الموحد 2006 MLC والتى لم تصدق عليها مصر حتى الان تتضمن الإتفاقيات الأتية:
| م | رقم الاتفاقية | موضوعها | تاريخ صدورها | تاريخ التصديق عليها |
| 1 | 9 | توفير التسهيلات لإيجاد أعمال للبحارة | 1920 | 1982 |
| 2 | 22 | عقود استخدام للبحارة | 1926 | 1982 |
| 3 | 23 | إعادة البحارة إلى أوطانهم | 1926 | 1982 |
| 4 | 53 | شهادات كفاءة الضابط | 1936 | 1982 |
| 5 | 55 | التزامات صاحب السف | 1936 | 1982 |
| 6 | 56 | التأمين الصحى على البحارة | 1936 | 1982 |
| 7 | 68 | الغذاء وتقديم الوجبات للبحارة على ظهر السفن | 1946 | 1982 |
| 8 | 69 | كفاءة طباخي للبحارة | 1946 | 1982 |
| 9 | 71 | معاشات البحارة | 1946 | 1982 |
| 10 | 73 | الفحص الطبي للبحارة | 1946 | 1982 |
| 11 | 74 | شهادات كفاية البحارة | 1946 | 1967 |
| 12 | 92 | إقامة الأطقم | 1949 | 1982 |
| 13 | 134 | الوقاية من الحوادث | 1970 | 1982 |
| 14 | 137 | الإنعكاسات الإجتماعية الناجمة عن إدخال الأساليب الحديثة فى شحن وتفريغ السفن | 1973 | 1982 |
| 15 | 145 | استمرارالااستخدام لعمالة البحر | 1976 | 1983 |
| 16 | 147 | الملاحة التجارية (المعاير الدنيا) وبروتوكول عام 1996 لإتفاقية الملاحة التجارية. | 1976 | 1983 |
الإتفاقيات بين مصر والـ IMO
الإتفاقيات الدولية المنضمة اليها مصر و الصادرة فقط عن المنظمة البحرية الدولية IMO: م اسـم الاتفاقية تاريخ الإيداع تاريخ دخول حيز النفاذ النوع (1) إتفاقيات الإنش
الإتفاقيات الدولية المنضمة اليها مصر و الصادرة فقط عن المنظمة البحرية الدولية IMO:
| م | اسـم الاتفاقية | تاريخ الإيداع | تاريخ دخول حيز النفاذ | النوع |
| (1) إتفاقيات الإنشاء و التشغيل (Establishment and operating agreements) | ||||
| 1 | اتفاقية إنشاء هيئة دولية استشارية بحرية (IMO CONVENTION) | 17/3/1958 | 17/3/1958 | موافقة |
| 2 | تعديل 1991 المدخل على إتفاقية إنشاء هيئة دولية استشارية بحرية (IMO AMEND-91) | 12/7/1994 | موافقة | — |
| 3 | تعديل 1993 المدخل على اتفاقية إنشاء هيئة دولية استشارية البحرية (IMO AMEND-93) | 12/7/1994 | موافقة | — |
| 4 | الإتفاقية الدولية لمنظمة الأقمار الصناعية البحرية 76 (INMARSAT C 76) | 29/11/1977 | — | — |
| 5 | اتفاق تشغيل منظمة الأقمار الصناعية (INMARSAT OA 76) | 29/11/1977 | 29/11/1977 | توقيع |
| 6 | تعديلات 1998 المدخلة على الإتفاقية الدولية لمنظمة الأقمار الصناعية البحرية (IMSAT AMEND-98) | 30/3/2001 | 31/7/2001 | موافقة |
(2) إتفاقيات السلامة البحرية Maritime Safety |
||||
| 1 | الإتفاقية الدولية لسلامة الأرواح في البحار – SOLAS 74 | 4/9/1981 | 4/12/1981 | تصديق |
| 2 | بروتوكول 1978 للإتفاقية الدولية لسلامة الارواح في البحار SOLAS PROT 78 | 7/8/1986 | 7/11/1986 | انضمام |
| 3 | بروتوكول 1988 للإتفاقية الدولية لسلامة الارواح – SOLAS PROT-88 | 21/4/1995 | 3/2/2000 | انضمام |
| 4 | الإتفاقية الدولية لخطوط التحميل – LL 66 | 6/12/1968 | 6/3/1969 | موافقة |
| 5 | بروتوكول 1988 للإتفاقية الدولية لخطوط التحميل – LL PROT 88 | 21/4/1995 | 3/2/2000 | انضمام |
| 6 | إتفاقية منع التصادم فى البحار – COLREG 72 | 19/2/1987 | 19/2/1987 | انضمام |
| 7 | الإتفاقية الدولية لمستويات التدريب والتأهيل وأعمال النوبة للبحارة – STCW78 | 22/9/1980 | 22/4/1984 | انضمام |
| 8 | اتفاقية سفن الركاب للرحلات الخاصة – STP 71 | 28/1/1976 | 28/4/1976 | موافقة |
| 9 | بروتوكول المتطلبات المكانية في سفن الركاب العاملة في النقليات الخاصة SPACE STP73 | 15/10/1987 | 15/1/1988 | انضمام |
(3) إتفاقيات منع التلوث البحرى Prevention of marine pollution |
||||
| 1 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى الناجم عن السفن (ماربول 73/78 – MARPOL) ملحق Annex I | 7/8/1986 | 7/11/1986 | انضمام |
| 2 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى الناجم عن السفن (ماربول 73/78 – MARPOL) ملحق Annex II | 7/8/1986 | 7/11/1986 | انضمام |
| 3 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى الناجم عن السفن (ماربول 73/78 – MARPOL) ملحق Annex III | 7/8/1986 | 1/7/1992 | موافقة |
| 4 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى الناجم عن السفن (ماربول 73/78 – MARPOL) ملحق Annex IV | 7/8/1986 | موافقة | — |
| 5 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى الناجم عن السفن (ماربول 73/78 – MARPOL) ملحق Annex V | 7/8/1986 | 31/12/1988 | موافقة |
| 6 | الإتفاقية الدولية الخاصة بالتدخل فى أعالى البحار الناتج عن الحوادث التى ينتج عنها التلوث بالزيت – INTERVENTION 69 | 3/2/1989 | 4/5/1989 | انضمام |
| 7 | بروتوكول 1973 لتعديل الإتفاقية الدولية الخاصة بالتدخل فى أعالى البحار الناتج عن الحوادث التى ينتج عنها التلوث بالزيت – INTERVENTION PROT | 3/2/1989 | 4/5/1989 | انضمام |
| 8 | الإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحرى عن طريق إغراق النفايات والمواد الأخرى – LC 72 | 30/6/1992 | 29/8/1992 | انضمام |
| 9 | بروتوكول 1996 للإتفاقية الدولية لمنع التلوث البحري عن طريق إغراق النفايات والمواد الأخرى LC PROT 96 | 26/5/2004 | انضمام | — |
| 10 | الاتفاقية الدولية للإستعداد والتصدي والتعاون في مجال التلوث الزيتي – OPRC90 | 29/6/1992 | 13/5/1995 | تصديق |
| 11 | بروتوكول الإستعداد والتصدي والتعاون في مجال التلوث بالمواد الخطرة والسامة OPRC/HNS 2000 | 26/5/2005 | انضمام | — |
| 12 | الإتفاقية الدولية للتحكم وإدارة مياه الصابورة – BWM2004 | 4/4/2007
(مجلس الشعب) |
— | تصديق |
| 13 | الاتفاقية الدولية للتحكم في أنظمة مقاومة الحشف لعام 2001 AFS2001 | 26/12/2012
(مجلس الشعب) |
— | تصديق |
(4) إتفاقيات المسئولية والتعويض Liability and compensation |
||||
| 1 | الإتفاقية الدولية الخاصة بالمسئولية في المطالبات البحرية – LLMC 76 | 30/3/1988 | 1/7/1988 | انضمام |
| 2 | الإتفاقية الدولية للمسئولية المدنية للتعويض عن أضرار التلوث بالزيت – CLC 69 | 3/2/1989 | 4/5/1989 | انضمام |
| 3 | البروتوكول المعدل للإتفاقية الدولية للمسئولية المدنية للتعويض عن أضرار التلوث الزيتي CLC PROT 76 | 3/2/1989 | 4/5/1989 | انضمام |
| 4 | بروتوكول 1992 المعدل للإتفاقية الدولية للمسئولية المدنية للتعويض عن أضرار التلوث الزيتى CLC PROT 92 | 21/4/1995 | 30/5/1996 | انضمام |
| 5 | اتفاقية أثينا المتعلقة بنقل الركاب وأمتعتهم بحراً – PAL 74 | 18/10/1991 | 16/1/1992 | انضمام |
| 6 | بروتوكول 1990 الخاص بتعديل اتفاقية اثينا1974 – PAL PROT 90 | 18/10/1991 | موافقة | لم تفعل |
| 7 | الإتفاقية الدولية للمسئولية المدنية عن أضرار التلوث بزيت وقود السفن BUNKERS 2001 | 4/3/2009
(مجلس الشعب) |
15/5/2010 | تصديق |
(5) إتفاقيات أخرى Others |
||||
| 1 | تسيير المرور البحرى FAL (الإتفاقية الدولية لتسيير المرور البحري – FAL 65) | 19/2/1987 | 20/4/1987 | موافقة |
| 2 | الإنقاذ SALVAGE (الإتفاقية الدولية للأنقاذ – SALVAE89) | 14/3/1991 | 14/7/1996 | انضمام |
| 3 | قمع الأعمال الغير مشروعة ضد السفن Unlawful acts against shipping
(اتفاقية قمع الاعمال غير المشروعة ضد سلامة الملاحة البحرية لعام SUA 88) |
8/1/1993 | 8/4/1993 | تصديق |
| 4 | بروتوكول 1988 لقمع الأعمال غير المشروعة ضد سلامة الملاحة للأرصفة الثابتة في منطقة الجرف القاري – SUA PROT 88 | 8/1/1993 | 8/4/1993 | تصدي |
حماية البحر المتوسط
م اسم الاتفاقية تاريخ صدورها تاريخ التصديق 1 إتفاقية حماية البحر المتوسط من التلوث (برشلونة) 1976 1987 2 بروتوكول ب حماية البحر المتوسط من التلوث الناشئ عن تصريف النفايات من :-
| م | اسم الاتفاقية | تاريخ صدورها | تاريخ التصديق |
| 1 | إتفاقية حماية البحر المتوسط من التلوث (برشلونة) | 1976 | 1987 |
| 2 | بروتوكول بشأن حماية البحر المتوسط من التلوث الناشئ عن تصريف النفايات من السفن والطائرات | 1976 | – |
| 3 | بروتوكول بشأن التعاون فى منع تلوث البحر المتوسط بالزيت والمواد الأخرى فى الحالات الطارئة (برشلونة) | 1976 | 1987 |
| 4 | بروتوكول بشأن حماية البحر الأبيض من التلوث من مصادر برية | 1980 | 1983 |
| 5 | بروتوكول بشأن حماية المناطق المتمتعة بحماية خاصة | 1984 | 1988 |
حماية البحر الأحمر
م اسم الاتفاقية تاريخ صدورها تاريخ التصديق عليها 1 إتفاقية المحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والبروتوكول الخاص به 1982 1990 2 بروتوكول التعاون الإقليمي لمكافحة التلوث بال
| م | اسم الاتفاقية | تاريخ صدورها | تاريخ التصديق عليها |
| 1 | إتفاقية المحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والبروتوكول الخاص به | 1982 | 1990 |
| 2 | بروتوكول التعاون الإقليمي لمكافحة التلوث بالزيت والمواد الضارة الأخرى فى الحالات الطارئة | 1982 | 1990 |
مذكرة تفاهم دولة الميناء
م اسم الاتفاقية تاريخ صدورها تاريخ التصديق عليها 1 مذكرة تفاهم دولة الميناء PSC لدول جنوب وشرق البحر المتوسط 1997 2000
| م | اسم الاتفاقية | تاريخ صدورها | تاريخ التصديق عليها |
| 1 | مذكرة تفاهم دولة الميناء PSC لدول جنوب وشرق البحر المتوسط | 1997 | 2000 |
اتفاقيات ثنائية خاصة بالنقل البحرى
الـنصوص الجوهرية للأتفاقيات البحرية
-
السلطة البحرية المختصة فى الطرفين المتعاقدين، سفينة طرف متعاقد، عضو الطاقم، شركة ملاحة … إلخ
-
النطاق المكانى لتطبيق الاتفاق حيث أنها تسرى فى إقليم كل من الطرفين المتعاقدين
-
تشجيع شركات الملاحة بالبلدين لتسيير خدمة ملاحية منتظمة بين موانيهما
-
مشاركة سفن الطرفين المتعاقدين فى نقل التجارة الخارجية المتبادلة بين الطرفين المتعاقدين على أسس متساوية
-
مستندات تحقيق الشخصية للبحارة (جواز السفرالبحرى أو جوازالسفر بالنسبة لمصر)
-
معامـلة سفن الطرفين المتعاقدين فى موانى كل منهما على أساس المعاملة بالمثل فيما يتعلق بدخول و خروج السفن و استخدام التسهيلات الخاصة بشحن وتفريغ البضائع وركوب ونزول الركاب
-
الاعتراف المتبادل بالمستندات الموجودة على متن السفينة
-
السماح لأعضاء الطاقم بالنزول الى مدينة الميناء و السماح لهم بالمرور العابر الى سفينتهم أو الى أى سفينة أخرى
-
تقديـم المسـاعدات للسـفينة و طاقمها وبضائعها وركابها فى حالة تعرضها للغرق أو الجنوح أو أى حادث آخر فى ميناء أو المياه الاقليمية للطرف الآخر
-
خضوع الإيرادات المحققة من نشاط النقل البحرى لشركات الملاحة فى موانى الطرف المتعاقد الآخر الى ضريبة الدخل فى اقليم الطرف الذى ترفع السفينة علمه فقط
-
تشـكيل لجنة ملاحية مشتركة بين المختصـين بالبلدين لمتابعة تنفيـذ الاتفاق و حل أى نزاع ينشأ عن التطبيق
-
دخول الاتفاق حيز النفاذ
بين مصر و الدول العربية
م الدولة تاريخ التوقيع تاريخ النفاذ ملاحظـات 1 الأردن 1985 1985 — 2 العراق 1988 1989 — 3 المغرب 1989 1997 — 4 تونس 1989 1990 — 5 سوريا 1990 19
بين مصر و الدول العربية
| م | الدولة | تاريخ التوقيع | تاريخ النفاذ | ملاحظـات |
| 1 | الأردن | 1985 | 1985 | — |
| 2 | العراق | 1988 | 1989 | — |
| 3 | المغرب | 1989 | 1997 | — |
| 4 | تونس | 1989 | 1990 | — |
| 5 | سوريا | 1990 | 1991 | — |
| 6 | السعودية | 1990 | 1991 | جارى التعديل |
| 7 | ليبيا | 1992 | 1993 | — |
| 8 | الجزائر | 1995 | 1998 | — |
| 9 | اليمن | 1997 | 2005 | — |
| 10 | لبنان | 1998 | 1998 | — |
| 11 | السودان | 2002 | 2003 | مذكرة تفاهم حكو |
بين مصر و الدول الأجنبية
م الدولة تاريخ التوقيع تاريخ النفاذ ملاحظـات 1 بلغاريا 1969 1970 جارى التفاوض للتحديث 2 فرنسا 1975 1979 — 3 إيطاليا 1976 1978 تحديث فى 2008 4 اليونان 1981
| م | الدولة | تاريخ التوقيع | تاريخ النفاذ | ملاحظـات |
| 1 | بلغاريا | 1969 | 1970 | جارى التفاوض للتحديث |
| 2 | فرنسا | 1975 | 1979 | — |
| 3 | إيطاليا | 1976 | 1978 | تحديث فى 2008 |
| 4 | اليونان | 1981 | 1981 | — |
| 5 | بنجلاديش | 1988 | 1988 | — |
| 6 | تركيا | 1988 | 1988 | جارى التفاوض لاتفاق جديد |
| 7 | كوريا الشمالية | 1996 | 1997 | — |
| 8 | أوكرانيا | 1997 | — | لم ينفذ |
| 9 | روسيا | 1997 | 2001 | — |
| 10 | ألمانيا | 1998 | 2000 | — |
| 11 | الصين | 1999 | — | لم ينفذ |
| 12 | جورجيا | 1999 | — | لم ينفذ |
| 13 | رومانيا | 2002 | — | لم ينفذ |
| 14 | قبرص | 2006 | 2007 | — |
| 15 | باكستان | 2013 | 2013 | مذكرة تفاهم حكومية |
بين مصر و الدول الإفريقية
م الدولة تاريخ التوقيع تاريخ النفاذ ملاحظـات 1 جنوب افريقيا 1998 — — 2 جيبوتى 2010 — —
| م | الدولة | تاريخ التوقيع | تاريخ النفاذ | ملاحظـات |
| 1 | جنوب افريقيا | 1998 | — | — |
| 2 | جيبوتى | 2010 | — | — |
بروتوكولات التعاون المينائى بين مصر والدول العربية
م الميناء المصرى الميناء الأجنبى البلد تاريخ التوقيع 1 الإسكندرية صفاقس تونس 2002 2 الإسكندرية الدار البيضاء المغرب 2000 3 الإسكندرية اللازقية سوريا 2003 4
| م | الميناء المصرى | الميناء الأجنبى | البلد | تاريخ التوقيع |
| 1 | الإسكندرية | صفاقس | تونس | 2002 |
| 2 | الإسكندرية | الدار البيضاء | المغرب | 2000 |
| 3 | الإسكندرية | اللازقية | سوريا | 2003 |
| 4 | الهيئة العامة لموانئ البحر الأحمر | مؤسسة موانئ خليج عدن اليمنية | اليمن | 2007 |
| 5 | الهيئة العامة لموانئ البحر الأحمر | هيئة الموانئ البحرية السودانية | السودان | 2007 |
| 6 | دمياط | الشركة العامة لمرفأ طرطوس | سوريا | 2007 |
بروتوكلات التعاون بين المناطق الحرة
المنطقه الحرة المصرية المنطقة الحرة الأجنبية التاريخ ملاحظات المنطقه الحره ببورسعيد وشرق التفريعه المنطقه الحره بميناء عدن اليمن 12-12-1997 تم الدعوة أكثر من مرة لعقد إجتماع
| المنطقه الحرة المصرية | المنطقة الحرة الأجنبية | التاريخ | ملاحظات |
| المنطقه الحره ببورسعيد وشرق التفريعه | المنطقه الحره بميناء عدن اليمن | 12-12-1997 | تم الدعوة أكثر من مرة لعقد إجتماع لتفعيل مذكرة التفاهم ولم تنعقد اللجنة لعدم وصول الوفد اليمنى |
بروتوكولات التعـاون المينائي مع الدول الأجنبية
م الميناء المصرى الموانئ الأجنبية البلد سنةالتوقيع 1 إسكندرية بيونس إيرس الأرجنتين 1997 2 إسكندرية برشلونة أسبانيا 2000 3 إسكندرية كوبر سلوفينيا 2001 4 إسكندرية
| م | الميناء المصرى | الموانئ الأجنبية | البلد | سنةالتوقيع |
| 1 | إسكندرية | بيونس إيرس | الأرجنتين | 1997 |
| 2 | إسكندرية | برشلونة | أسبانيا | 2000 |
| 3 | إسكندرية | كوبر | سلوفينيا | 2001 |
| 4 | إسكندرية | ريجيكا | كرواتيا | 2002 |
| 5 | إسكندرية | مارسيليا | فرنسا | 2002 |
| 6 | إسكندرية | ماربورت | تركيا | 2009 |
| 7 | إسكندرية | فينيسيا | إيطاليا | 2009 |
| 8 | إسكندرية | تراجونا | أسبانيا | 2010 |
| 9 | إسكندرية | بوتى | جورجيا | 2010 |
بروتوكولات التعاون المينائي بين مصر والموانىء الافريقية
م الميناء المصرى الميناء الأفريقى البلد التوقيع 1 بورسعيد بورت لويس موريشيوس 1999 2 البحر الاحمر هيئة موانىء تنزانيا تنزانيا 2001
بروتوكولات التعاون المينائي بين مصر والموانىء الافريقية
| م | الميناء المصرى | الميناء الأفريقى | البلد | التوقيع |
| 1 | بورسعيد | بورت لويس | موريشيوس | 1999 |
| 2 | البحر الاحمر | هيئة موانىء تنزانيا | تنزانيا | 2001 |
بين مصر ودول العالم للإعتراف بشهادات البحارة
م إسم الدولة موضوع الإتفاق تاريخ الإعتماد تاريخ التجديد 1 قبرص اعتراف متبادل بالشهادات 07/04/2002 06/04/2007 2 اندونسيا اعتراف متبادل بالشهادات 25/06/2002 24/06/2007 3 سن
| م | إسم الدولة | موضوع الإتفاق | تاريخ الإعتماد | تاريخ التجديد |
| 1 | قبرص | اعتراف متبادل بالشهادات | 07/04/2002 | 06/04/2007 |
| 2 | اندونسيا | اعتراف متبادل بالشهادات | 25/06/2002 | 24/06/2007 |
| 3 | سنغافورا | اعتراف متبادل بالشهادات | 11/06/2004 | 10/06/2009 |
| 4 | انتيجوا وبر بارا | اعتراف متبادل بالشهادات | 10/03/2004 | 09/03/2009 |
| 5 | بولندا | اعتراف متبادل بالشهادات | 06/06/2003 | 05/06/2008 |
| 6 | لاتفيا | اعتراف متبادل بالشهادات | 18/07/2003 | 17/07/2008 |
| 7 | بربا دوس | اعتراف متبادل بالشهادات | 20/04/2004 | 19/04/2009 |
| 8 | الجزائر | اعتراف متبادل بالشهادات | 09/05/2004 | 08/05/2009 |
| 9 | دانمارك | اعتراف متبادل بالشهادات | 12/03/2002 | 11/03/2007 |
| 10 | كمبوديا | اعتراف متبادل بالشهادات | 25/11/2002 | 24/11/2007 |
| 11 | استونيا | اعتراف متبادل بالشهادات | 09/07/2003 | 08/07/2008 |
| 12 | بليز | تم الأعتراف بشهادتنا | 24/06/2003 | 23/06/2008 |
| 13 | بهاما | تم الأعتراف بشهادتنا | 17/09/2001 | 16/09/2008 |
| 14 | فانتاو | تم الأعتراف بشهادتنا | 05/12/2001 | 04/12/2006 |
| 15 | مارشال ايلاند | تم الأعتراف بشهادتنا | 06/02/2002 | 05/02/2007 |
| 16 | الفلبين | تحت الاعتماد | ||
| 17 | ايطاليا | تحت الاعتماد | ||
| 18 | الكويت | تحت الاعتماد | ||
| 19 | اليونان | تحت الاعتماد | ||
| 20 | البرازيل | تحت الاعتماد | ||
| 21 | ماليزيا | تحت الاعتماد | ||
| 22 | هونج كونج | تحت الاعتماد | ||
نقلا عن قطاع النقل البحري
